Cheminées Poujoulat has now been successfully loaded aboard the supply vessel Marion Dufresne.  Bernard Stamm is on board, and is said to be relieved, but tired.  The boat is due to leave the Kerguelens in a few minutes according to the government representative, Frédéric Martineau.