Après avoir découvert les systèmes météo dans l'épisode 1, ce chapître de la "Course du Temps" nous permet de découvrir les alizés, ces autoroutes de vents qui font le bonheur des navigateurs. Il reste qu'en solitaire, ces conditions peuvent être sportives.