« 03h30 : un iceberg repéré par 48°06’58 Sud et 34°30’95 Est à environ quatre milles : long de 400 mètres environ, haut de 60 à 80 mètres. Un longue et venteuse nuit de nouveau, beaucoup plus que les modèles ne le laisser entendre. J’ai passé une mauvaise journée hier à cause d’une avarie sur le système de chariot alors qu’il soufflait jusqu’à 40-45 nœuds. Beaucoup de grains avec même de la pluie verglacée. L’eau est à 7°C et il fait froid à bord… » Jonny Malbon (Artemis) par mail ce vendredi matin.