Dee Caffari (Aviva), à la vacation du jour : « Cela fait du bien de penser que l'on va passer le Cap Horn, mais je crois qu'on va reporter les célébrations jusqu'à après la tempête. Je vais ralentir. Cela fait bizarre dans une course, mais je fais ce que peux pour éviter le pire du baston. Le centre de la dépression va passer sur nous. On ne peut pas aller plus rapidement que le déplacement de cette dépression. On va subir le côté ouest de cette zone avec un vent de sud-ouest. On va avoir 6 à 9 heures de baston, mais ce ne sera pas le pire endroit, car cela risque d'être plus au nord. Une fois que le pire est passé, j'espère pouvoir re-démarrer encore, mais ce ne sera pas évident avec ce qui reste de ma grand-voile. Elle ressemble à un sachet de thé. Il y a des endroits où il ne reste plus de toile et on ne voit que les fibres. Quand on veut prendre un ris, c'est comme si elle était déjà arisée avec un système de ventilation. Avant l'arrivée de la tempête je vais essayer de border cela pour protéger les fibres. Je suis en train de réfléchir sur une technique pour réparer cela plus tard. J'ai dix autres voiles et il faudra choisir celle qui me servira le moins. Il me manque de la colle et il va falloir être sûr que cela tienne la prochaine fois, car je ne pourrai plus réparer par la suite. Je vais sans doute utiliser une partie du spinnaker pour recouvrir le morceau endommagé. »