Si Brian Thompson peut être content de sa remontée de l’Atlantique Sud, Marc Guillemot et surtout Samantha Davies ont peiné dans des brises faibles au large du Brésil. Dee Caffari continue de réparer sa grand voile quand Raphaël Dinelli doit composer avec un énorme anticyclone au milieu du Pacifique…