« J'ai franchi l'équateur à 10h40 TU, mon calimero en est resté retourné ! Offrande à Neptune, de la crème vanille, un bon verre d'eau (de la vraie minérale) : l'hémisphère Sud m'a accueilli avec un bon grain, à 25 nœuds avec de la pluie pour rincer la véranda et son locataire ! Salut Hémisphère Nord : rendez vous dans plusieurs semaines ! » Arnaud Boissières (Akéna Vérandas)

« L'anticyclone de Saint Hélène est très à l'Ouest par rapport à sa position classique. Il nous bouche complètement le passage, mais dans les jours qui arrivent, il devrait se décaler dans l'Est. Ce qui ferait notre bonheur puisque ça nous permettrait de naviguer de nouveau dans des vents portants. » Sébastien Josse (BT)

« J'ai traversé l'équateur à 09h57 (TU). Je suis assez superstitieuse à cet égard, et je crois qu'il est important de saluer Neptune. J'avais donc une bouteille de champagne Mumm pour le saluer et je lui ai fait une offrande, qui était très gentille de ma part, car il s'agissait de ma ration quotidienne de bonbons Haribo. Un grand sacrifice de ma part, mais je suis sûre que cela vaut la peine. Ce n'est pas si mauvais que cela maintenant. L'état de la mer s'améliore, le vent adonne et on met le cap vers le Sud plutôt que vers le Brésil, ce qui est bien. À part cela, il fait toujours aussi chaud, mais le pont est balayé par l'écume. » Dee Caffari (Aviva) par mail.

« Comme vous le savez, je me bats contre un problème d'énergie. Je crois que doucement nous arrivons à accepter qu'il va falloir faire très attention pendant tout le tour du monde. Les batteries réagissent un petit peu à nos efforts, mais il faudra surveiller ma consommation de gazole. Je réduis donc tout au minimum, mais au moins je suis de nouveau en mode course. Ce souci a retenu toute mon attention. Je retrouve peu à peu le rythme de la course. Je suis en route vers le Sud en train de doubler les îles du Cap Vert. » Derek Hatfield (Algimouss-Spirit of Canada) par mail.

« Je n’ai pas dormi de la nuit car il fallait être sur le pont. Je m’apprête à faire une sieste d’ailleurs… J’ai passé une nuit qui ressemblait à un Pot au Noir avec des orages, des grains, de la pluie diluvienne. J’ai l’impression que le Pot au Noir est assez étalé et j’aborde la partie « pétole »… Avec le risque que ça descende dans le Sud avec moi ! Pour l’instant je n’ai pas eu de calmes, au contraire : pendant trois à quatre heures, j’avais 15-20 nœuds de Sud à Sud-Est, avec des grains à 30-35 nœuds. La nuit est noire, sans lune et ce n’est pas facile de voir les nuages qui arrivent. J’ai peut-être la chance que la météo soit compliquée pour les premiers. Mais il faut d’abord que je sorte du Pot au Noir qui commence dès e 10° Nord ! » Bernard Stamm (Cheminées Poujoulat) à la vacation radio de 11h00

 « Bonjour
J'ai franchi l'équateur à 10H40 TU, mon Caliméro en est resté retourné ! offrande à Neptune, de la crème vanille, un bon verre d'eau (de la vraie minérale) l'hémisphère sud m'a accueilli avec un bon grain à 25 nœuds et de la pluie pour rincer la Véranda et son locataire !
Salut Hémisphère nord, rendez-vous dans plusieurs semaines !
Arnaud Akéna »