"Pour mon safran de fortune, c’est extrêmement laborieux. Hier, on a eu une plage un peu courte pour mettre en œuvre la réparation. J’ai cependant réussi à remettre la cassette dans son endroit initial. J’ai glissé Ivory dans le tableau arrière. Grosso modo l’objectif est atteint. Là, je suis à vitesse réduite. Dans la nuit, le vent a bien soufflé, avec beaucoup de mer. C’était une vraie bataille pour remettre la cassette. J’ai même utilisé des drisses, il y avait des bouts partout dans le cockpit.
Est-ce que ce système va tenir ? C’est toute la question. C’est sûr qu’il est impossible de reconstruire un safran comme neuf. On verra bien. Mon safran tribord est dans l’eau. Je l’ai descendu, je l’ai vissé. Un vrai bricolage. La partie haute est un peu vacillante ; mais elle fonctionne convenablement.
Je suis un peu fatigué. Le vent a baissé. Cette nuit, j’étais sur mes gardes. Il y avait du stress, beaucoup de mer. Je vais vraisemblablement empanner et remettre de la toile…"
Jean-Pierre Dick, Paprec-Virbac 2, à la vacation de 11h