"J'ai parlé avec quelqu'un de B&G au Jour de l'An pour mon pilote. Il faudra attendre une vraie accalmie afin d'effectuer une calibration complète. Lorsque les conditions le permettront, on va essayer et cela devrait marcher. J'ai arrimé le générateur et ai presque fini la réparation du vit de mulet. Maintenant, j'attends avec impatience le moment où la mer ne déferle plus sur le pont à tout moment. En ce moment, nous remontons au près dans 25-28 nœuds de vent.
Je me suis approché de l'île Campbell. A moins de 5 milles de la côte, cela avait l'air spectaculaire avec le sommet d'un volcan à 500 mètres de hauteur, qui semblait sortir directement de la mer. Des millions d'albatros – enfin j'en ai compté trente - cerclaient autour de nous. Cela fait du bien d'être à l'ouest de voir les chiffres qui descendent de nouveau de 180. On a vraiment l'impression que l'on rentre à la maison. Certes, la route parcourue est longue et la route devant nous également. Cela fait une marque à cocher, comme l'Équateur et ensuite il y aura le Cap Horn. Je suis content de voir passer ces différentes marques.”